Pour restaurer et protéger les dents postérieures
Inlay, Onlay, Overlay, Veneerlay en céramique
Ces anglicismes désignent des petites prothèses en céramique.
Des pièces prothétiques en céramique
Ces obturations en céramique tirent leur nom de l’anglais « to lay in », « to lay on », « to lay over »… eu égard à leur volume et design :
- Un inlay est une incrustation qui est collée à l’intérieur d’une cavité.
- Un onlay ajoute la notion supplémentaire de recouvrement d’une ou de plusieurs parois fragiles ou détruites de la dent.
- Un overlay recouvre l’intégralité de la face triturante de la dent.
- Un veneerlay correspond à la contraction de « veneer » qui signifie « facette » et « onlay ». Il permettra de recouvrir toute la face triturante de la dent ainsi que la partie externe (visible lors du sourire) de la dent.
Ce sont des pièces prothétiques en céramique réalisées « sur mesure » qui sont placées dans la dent à la manière d’une pièce de puzzle afin de reconstituer les parois dentaires manquantes en respectant fidèlement la forme et le volume originel de la dent.
Par souci de simplification, elles sont toutes englobées dans le terme générique « inlay/onlay ».
Prothèses en céramique
Sur dents postérieures délabrées
Ces prothèses sont indiquées au niveau des dents postérieures (prémolaires et molaires) en cas de perte de substance volumineuse due à :
- une carie volumineuse,
- une fracture de la dent,
- une infiltration sous une ancienne obturation,
- une fracture d’une ancienne obturation.
Sur dents vivantes ou dévitalisées
Pour pérenniser ses dents
- Ces restaurations esthétiques collées sont destinées à pérenniser la dentition.
- Leur indication repose sur le concept moderne de dentisterie minimalement invasive, donc respectueuse de vos dents.
- En effet, il est démontré aujourd’hui que plus les tissus dentaires sont préservés lors des soins, meilleure sera la pérennité des dents ainsi traitées.
- Cela signifie aussi que l’équation « dent dévitalisée = dent à couronner » ne s’applique plus aujourd’hui et donc qu’une dent dévitalisée peut être restaurée par un onlay, un overlay ou un veneerlay.
Inlay, Onlay, Overlay, Veneerlay en céramique
Les étapes du traitement
Premier rendez-vous :
C’est une consultation pour déterminer si vous êtes éligible à ce traitement. Les informations relatives à ce traitement vous seront exposées (protocole, coût) afin de vous permettre de prendre une décision éclairée.
Second rendez-vous :
La carie est éliminée, et une cavité est réalisée selon des principes architecturaux spécifiques par votre dentiste muni d’aides optiques (loupes) au fauteuil.
Une empreinte est prise, l’occlusion est enregistrée, la teinte est définie et un pansement est placé sur la dent.
Les restaurations en céramique sont ensuite fabriquées à Paris au laboratoire de prothèse par des prothésistes chevronnés.
Les prothèses tiennent compte de la particularité de chaque patient et répondent à de nombreux critères : couleur, état de surface, forme et axe des dents, position, symétrie, etc …
Troisième rendez-vous :
La pièce prothétique est contrôlée et collée.
Quatrième rendez-vous :
Un contrôle est effectué lors d’une séance ultérieure.
« Les plus » :
- Pour toutes ses interventions de microdentisterie, le Dr Sylvie Cohen-Tanugi Sebag travaille avec des aides optiques. Les loupes permettent d’avoir une vision agrandie des dents et des structures avoisinantes et la LED puissante permet un confort de travail accru pour des traitements dentaires très minutieux.
- Il est à noter que toutes les prothèses sont conçues et réalisées à Paris par des prothésistes passionnés et confirmés.
Votre traitement prothétique est totalement « made in Paris ».
Croquez dans la vie à pleines dents !
